各有关单位：
东亚水泥论坛每年召开一次，是东亚国家和地区水泥制造业交流信息的例会，本次会议
定于11月1日在越南河内召开，参加会议的有中国、日本、韩国、越南、泰国、新加坡、马
来西亚、印度尼西亚、文莱、菲律宾、中国香港和台湾等国家（地区）和世界知名水泥公司
。会议主要交流各国和地区水泥生产、销售、价格、进出口情况及面临的问题和前景。
中国水泥协会将组团赴会。由于越南是目前东亚地区水泥市场最活跃的国家，除参加会
议外，还将对越南主要省份及周边国家进行市场考察。现将有关事项通知如下：
一、出访时间：初步确定10月29日至11月5日，如有变动另行通知。
二、报名时间：由于时间很紧，参团的同志请务必于10月10日以前将报名表（见附件）
传真至中国水泥协会秘书处，以便尽快办理出国手续。
三、收费标准：
1、报名费：每人1000元人民币。用于对外联系、办理出国手续等。如因协会原因未能
成行，将退还报名费，如因报名者原因中途退出，将不退还报名费。
2、国外费用：每人11000元人民币。包括国际旅费、食宿费、国外交通费（河内到胡志
明市需乘飞机）、会议注册费（150美元/人）、翻译费、个人零用钱等。
四、注意事项：
1、参团人员持有因私、因公护照均可。没有护照的同志，请速到公安部门办理因私护
照。参团人员填写报名表中的出生年月日、姓名应与身份证一致，并一定要加盖公章。人员
在出国批件下达后不得更换。
2、需要提交的材料有：个人护照原件；本人近期彩色照片2张（2寸免冠）。请务必于
10月15日前快递至中国水泥协会。
3、出国费用应在10月15日前汇到中国水泥协会，并在汇款单上注明"参加东亚水泥论坛
出国费用"。银行汇款单据复印件应与报名表一并传真至中国水泥协会秘书处。
4、如有特殊要求，请在报名表上告知。要求住单间的同志，每晚加收200元人民币。
5、开户银行：中国工商银行百万庄分理处
户 名：中国水泥协会
帐 号：0200001409014445122
联 系 人：方玉萍、曾学敏
电 话：010－68332654（Fax） 010－68353675（Fax） 010－68311144转3489、
3293、2507
附件：参加第五届东亚水泥论坛报名表
中国水泥协会
二○○二年九月二十三日